İçeriğe geç
3D Twin Studio
DemoİşlerSüreçİletişim
EN — English|TR
Toplantı isteToplantı
DemoİşlerSüreçİletişim
EN — English|TR

Aydınlatma metni ve gizlilik

ventures.burkiwski.com ve twin.burkiwski.com hangi kişisel verileri, hangi amaçla ve hukuki sebeple işler, kime aktarır ve ne kadar saklar. Bu metin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) m.10 kapsamındaki aydınlatma metnidir; AB’deki ziyaretçiler için GDPR bildirimi yerine de geçer.

Son güncelleme: 2026-10-18

  1. Veri sorumlusu
  2. İşlenen kişisel veriler ve toplama yöntemi
  3. Amaçlar ve hukuki sebepler
  4. Aktarılan kişiler ve aktarım amacı
  5. Saklama süresi
  6. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız
  7. Değişiklikler

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu
Burak Toksoy (Burkiwski), şahıs işletmesi, Kartal Vergi Dairesi, VKN 8480515615
Adres
Cevizli Mah. Zuhal Cad. A Blok No: 46 İç Kapı No: 50, Maltepe / İstanbul
İletişim
hello@burkiwski.com

2. İşlenen kişisel veriler ve toplama yöntemi

Veriler yalnız sizin gönderdiğiniz formdan ve her web sunucusunun tuttuğu kayıtlardan, elektronik ortamda toplanır.

  • Toplantı formu, zorunlu: adınız, iş e-postanız, şirket ya da proje adı ve onayınız.
  • Toplantı formu, isteğe bağlı — yalnız doldurursanız: müşteri türünüz, kısa proje açıklaması, sorduğunuz paket, tercih ettiğiniz hafta ve gün bölümü, telefon numarası ve görüşme dili. Saat diliminizi tarayıcınız doldurur; göndermeden önce size gösterilir.
  • Formla birlikte gelen bağlam: formu gönderdiğiniz sayfa, sayfa dili ve bir vaka sayfasından geldiyseniz onun adı. Talebinizle birlikte IP adresi saklanmaz.
  • Kişisel sayfalar (/for/…): şirketiniz için hazırlanmış bir sayfanın linkini size gönderdiysek, sayfanın açıldığı kaydedilir (sayfa adresi, dil, zaman) — IP adresi yok, çerez yok.
  • Sunucu kayıtları: Hostinger’ın web sunucuları her isteği güvenlik ve işletim için kaydeder (IP adresi, zaman, istenen adres, tarayıcı bilgisi). Bu kayıtlar başka hiçbir veriyle birleştirilmez, profil çıkarmak için kullanılmaz.
  • İstatistik: yok. Bu sitelerde analitik ya da reklam aracı çalışmaz.
  • Çerez: yok. Tek tarayıcı kaydı, kişisel sayfalarda bir ziyaretin bir kez sayılması için tutulan oturum işaretidir; sekme kapanınca silinir.

3. Amaçlar ve hukuki sebepler

  • Talebinize yanıt vermek ve görüşmeyi ayarlamak: bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (KVKK m.5/2-c) ve onayınız; GDPR m.6/1-b ve a.
  • Aşağıda anlatılan Telegram bildirimi ve bunun yurt dışına aktarımı: formun altındaki kutuyla verdiğiniz açık rıza (KVKK m.5/1 ve m.9; GDPR m.49/1-a).
  • Birlikte çalışırsak projeyi yürütmek, faturalamak ve kanunun öngördüğü kayıtları tutmak: KVKK m.5/2-c ve ç; GDPR m.6/1-b ve c.
  • Sunucu kayıtları ve site güvenliği: meşru menfaat (KVKK m.5/2-f; GDPR m.6/1-f).
  • Hiçbir veri satılmaz, reklam ya da otomatik karar için kullanılmaz, bir bültene eklenmez. Bülten yoktur.

4. Aktarılan kişiler ve aktarım amacı

  • Hostinger, UAB (Švitrigailos g. 34, LT-03230 Vilnius, Lithuania), iki siteyi, kontrol panelini ve veritabanını veri işleyen olarak barındırır. Sunucu konumu: France (EU). Hostinger veri merkezini müşterinin seçmesine izin verir (hostinger.com/support/1583267-where-are-your-servers-located); AB/AEA dışındaki sunucular için AB standart sözleşme maddelerine dayanır (hostinger.com/legal/privacy-policy).
  • Telegram: bir talep geldiğinde kontrol paneli Burak’ın kendi Telegram hesabına adınızı, şirketinizi, e-postanızı ve tercih ettiğiniz zamanı içeren tek bir bildirim gönderir. Telegram’ın sunucuları Türkiye dışındadır ve AB dışında olabilir. Bildirim, talebinizle birlikte silinir.
  • Kanunen zorunlu olmadıkça (örneğin mahkeme ya da vergi dairesi) başka kimseye aktarılmaz.

5. Saklama süresi

  • Projeye dönüşmeyen talepler: son yazışmadan 12 ay sonra silinir.
  • Kişisel sayfa görüntülemeleri: 12 ay sonra silinir.
  • Proje ve fatura kayıtları: vergi ve ticaret mevzuatının öngördüğü süre boyunca (Türkiye’de genellikle 5 ila 10 yıl).
  • Sunucu kayıtları: yalnız Hostinger’ın sakladığı kısa süre boyunca.

6. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7 şartlarıyla silinmesini ya da yok edilmesini ve bu işlemlerin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • yalnız otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvurunuzu hello@burkiwski.com adresine e-postayla ya da yukarıdaki adrese yazılı olarak iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır. Yanıt vermeden önce kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir. Ardından Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyet hakkınız saklıdır. AB’de yaşıyorsanız GDPR kapsamındaki erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarınızı kullanabilir, onayınızı istediğiniz zaman geri alabilir ve bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.

7. Değişiklikler

Sitelerin verileri kullanma biçimi değişirse önce bu sayfa değişir.

GizlilikKünye
EN — English|TR

REV C — "sinerji" kelimesi kaldırıldı. REV D — hiçbir şey. Hâlâ tek kişi.

bir Burkiwski şirketi

Burkiwski · İstanbul · posta adresi: künyeye bakın.